academic.ru academic.ru
academic.ru
  • RU
    • EN
    • DE
    • ES
    • FR
  • Запомнить сайт
  • Словарь на свой сайт

Словари и энциклопедии на Академике

 
  • Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso
  • Толкования
  • Переводы
  • Книги
  • Игры ⚽

Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso

Oír el gallo cantar y no saber en qué muladar. - Palabras sin obras, guitarra sin cuerdas.

  • Oír el gallo cantar y no saber en qué muladar.
  • Ojo por ojo y diente por diente.
  • Ojos que no ven, corazón que no siente.
  • Olivo v aceituno es todo uno
  • Oveja duenda mama a su madre y a la ajena.
  • Oveja que bala, bocado pierde.
  • Pagar a tocateja.
  • Pagar en la misma moneda.
  • Pagar en tres veces: tarde, mal y nunca.
  • Pagar las deudas y descansar.
  • Pagarlas todas (juntas) de una vez.
  • Pájaro viejo no entra en jaula.
  • Palabra de boca, piedra de honda.
  • Palabra echada mal puede ser retornada.
  • Palabra o bala suelta no tiene vuelta.
  • Palabra y piedra suelta no tienen vuelta
  • Palabras de santo y uñas de gato.
  • Palabras sin obras, guitarra sin cuerdas.
18+
© Академик, 2000-2025
  • Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте

  • 👣 Путешествия
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP,
Joomla,
Drupal,
WordPress, MODx.